Keine exakte Übersetzung gefunden für نسب الربحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نسب الربحية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Jantzen possède 25 % du marché du maillot de bain.
    نحن في شركة جانتزن لدينا نسبة ربح 25% ثابتة
  • Ironiquement, le brut sera leur talon d'Achille, avec un bénéfice potentiel de 200 %.
    إنه سينخفض و عندها سنهاجمه مما سيعطينا نسبة ربح مائتين بالمائه
  • Pour toi, il s'agit de gagner ou perdre.
    بالنسبه لك، الأمر ربح و خساره
  • Je veux bien le faire !
    بالنسبة لي 70% ربح هو شيء مجزي
  • Les exportations ont, de ce fait, été le levier de la reprise économique, conjointement, surtout au début, avec une offre accrue de produits intérieurs se substituant aux importations.
    وقد أدى هذا بدوره إلى زيادة القدرة الشرائية لإيرادات الصادرات ثم إلى تحفيز نمو الإمدادات القابلة للتصدير بسبب ارتفاع نسبة الربح المحققة من نشاط التصدير.
  • Vous menez vos affaires comme d'hab, et me cédez 40%.
    ستتابعون عملكم كالمعتاد لكن ستعطوني نسبة 40 % من الربح
  • Cependant, face à la mondialisation des réseaux de vente de la plupart des sociétés transnationales, les marchés passés dans des pays en développement ne sont pas nécessairement une source de gains nets pour les économies locales, en particulier lorsque les biens achetés ont été fabriqués dans d'autres pays et importés.
    ولكن نظراً لواقع عولمة شبكات المبيعات لمعظم الشركات المتعددة الجنسية، فإن المشتريات من البلدان النامية قد لا تنطوي دائماً على ربح صاف بالنسبة للاقتصادات المحلية وخاصة في الحالات التي تكون فيها هذه المشتريات مصنوعة ومستوردة من مكان آخر في العالم.
  • Cela conduira les décideurs à se poser des questions différentes de celles que soulève la volonté de simplement attirer des IED: ampleur probable des retombées positives et des liens créés par l'IED et possibilités pour les entreprises locales d'en bénéficier; probabilité et ampleur de l'accroissement de la dépendance à l'égard des importations et du rapatriement des bénéfices; influence de l'IED sur les coûts et la rentabilité des entreprises locales; problèmes potentiels liés à la promotion de futures générations d'entreprises locales dans les secteurs où les STN bénéficient initialement d'une position dominante.
    ويتطلب الأمر من واضعي السياسات طرح سلسلة من الأسئلة الأساسية تتعلق بأمور تتجاوز الاستثمار الأجنبي المباشر في القطاعات الاستخراجية - بصدد النطاق المحتمل للآثار غير المباشرة والروابط الإيجابية التي يولِّدها الاستثمار الأجنبي المباشر، وما إذا كانت الشركات المحلية في موقع يمكِّنها من الاستفادة منها؛ واحتمال تزايد الاعتماد على التصدير وإعادة الأموال إلى وطنها الأصلي ونطاقه؛ والآثار المحتملة على التكاليف والربحية بالنسبة إلى الشركات المحلية؛ والمشاكل المحتمل أن تواجهها الأجيال القادمة من الشركات المحلية عندما تحظى الشركات عبر الوطنية بموقع مهيمن.